Translation of "вместе с" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "вместе с"

вместе с preposition

together with

Сводка отображается вместе с кратким описанием.

The summary is displayed together with the brief description.

along with

Вместе с нашими спусковыми снаряжениями.

Along with our rapelling gear.

alongside [əˈlɔŋˈsaɪd]

Неслучайно конфликты распространяются вместе с повышением температуры.

It is no coincidence that conflicts proliferate alongside rising temperatures.

in conjunction with

Данные условия приложения должны быть прочтены вместе с Клиентским договором ActivTrades.

These supplemental terms should be read in conjunction with ActivTrades' Client Agreement.

coupled with

Французские экспедиционные силы (возможно, вместе с британскими) могли бы помочь в обеспечении безопасности.

Here the French expeditionary capability, perhaps coupled with Britain’s, could help provide security.

complete with

Согласно имеющейся информации, крышку реактора вместе с новыми топливными стержнями подняли вверх.

Reportedly, the reactor lid — complete with new nuclear fuel rods — was lifted as part of the process.

in common with

other translations 4

hide

Phrases with "вместе с" (6)

вместе с тем - at the same time
и вместе с тем - and at the same time
а вместе с тем - at the same time
билет " Вместе с командой " - follow my team ticket
вес отливки вместе с литниковой системой - pouring weight
масса отливки вместе с литниковой системой - poured weight

Contexts with "вместе с"

Сводка отображается вместе с кратким описанием. The summary is displayed together with the brief description.

Вместе с нашими спусковыми снаряжениями. Along with our rapelling gear.

Неслучайно конфликты распространяются вместе с повышением температуры. It is no coincidence that conflicts proliferate alongside rising temperatures.

Данные условия приложения должны быть прочтены вместе с Клиентским договором ActivTrades. These supplemental terms should be read in conjunction with ActivTrades' Client Agreement.

Французские экспедиционные силы (возможно, вместе с британскими) могли бы помочь в обеспечении безопасности. Here the French expeditionary capability, perhaps coupled with Britain’s, could help provide security.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.